QR Translator


muhi hydrocolloid first aid bandage (ANPANMAN)

Hydrocolloid bandages help cuts to heal quickly and neatly.

Product Classification

Controlled Medical Device

Contents

10 pads

Characteristics

Hydrocolloid material used the entire pad covers cuts thoroughly.

As the entire pad is made of hydrocolloid material, it can cover large cuts, and can be used for wounds at various locations on the body.

Thin and highly transparent pad

Thin and elastic pads even fit at joints, such as elbows and knees, without peeling off. In addition, as it is highly transparent, it allows to check how the cut looks like.

Cute ANPANMAN illustrations

With ANPANMAN illustrations on the pads.

Gives children in pain positive feelings of fun and security, so they wear the bandage without complaining.

Indications

“Protection”, “retention of moistening environment”, “promotion of healing” and “pain relief” for wounds and mild burns, including small cuts, scrapes, punctures, scratches, chapped skin, hangnails, and blisters

*Do not use for pimples, eczema, insect bites or dermatitis.

Suitable for ages

3 years old and older

Important points for most effective use:

・Wash the wound thoroughly with water

・Do not use antiseptic or cream

・Use before the wound dries

・Observe the conditions of the wound

(Warning: symptoms may be aggravated by improper use)

How muhi first aid bandages help cuts heal quickly and neatly

This product absorbs and retains “injury-healing substances” contained in the body fluid (exudate) coming from wounds, helping wounds to heal quickly and neatly.

Moist healing (wound dressing)

This pad protects the wound and keeps it moist by absorbing body fluid to form a white swell. This allows new skin to be regenerated quickly and cleanly.

Warning

・Do not use on infected wounds or wounds with scabs.

・Wash wound and surrounding area with water thoroughly before applying.

・Use for wounds smaller than this product.

・Do not reuse.

・Do not use on children under 2 years old. Children using this product by himself/herself must use it under instruction and supervision of parents.

・Ask your doctor before use if you are receiving treatment for diabetes or vascular disease.

・Store in a cool, dry place out of direct sunlight.

・Keep out of reach of children.

・Do not use after the expiration date (printed on the bottom of package).


muhi patch A (ANPANMAN)

Anti-itch patch to stop scratching!

Product Classification

Class 3 OTC drug

Contents

38 patches, 76 patches (2.8 cm in diameter)

Characteristics

Anti-itch patch with fresh cool sensation

Ideal for treating insect bites in children who may aggravate it by scratching.

With ANPANMAN illustrations

ANPANMAN helps persons in need and is beloved by children. There are illustrations of ANPANMAN on the patches.

Suitable for adults as well

This product covers the affected area and enhances absorption of the drug for sustained relief from persistent itching.

Indications

insect bites, itching, frostbite

Directions and Dosage

Peel off the patch and apply it on the affected area several times a day.

Active ingredients (in 1.25 m2 (100 g of ointment))

Ingredient Amount Effect
Diphenhydramine 1.0g Reduces itching.
Isopropyl methylphenol 1.0g It has antiseptic action.
L-menthol 3.0g Provides cool sensation and reduces itching.

Additives include rubber, styrene-isoprene-styrene block copolymer, ester gum, polybutene, terpene resin, aliphatic hydrocarbon resin, cycloaliphatic saturated hydrocarbon resin.

Precautions

・Don’ts (conditions may be worsened or adverse effect may occur)

Do not use on the following locations;

Wounds, weeping, scratching, skin sores, skin irritation, around the eyes, mucosa, face

・ Things to be asked

1. Ask a doctor, pharmacist or registered retailer before use if you:

(1) Are receiving treatment from a doctor.

(2) Have had an allergic reaction (rash, redness, itching, skin irritation, etc.) to drugs or other substances.

2. The following symptoms may be adverse effects. If they occur after use, immediately discontinue use and take this package to a doctor, pharmacist or registered retailer for further consultation.

Affected area Symptoms
Skin Rash, redness, itching, swelling

3. If no improvement is observed after use for 5 to 6 days, discontinue use and take this package to a doctor, pharmacist or registered retailer for further consultation.

Precautions for directions and dosage

(1) Children using this product must use it under instruction and supervision of parents. Suitable for ages: 1 year and older.

(2) It is for external use only. Do not take it orally.

(3) Apply it for about 4-5 hours per time. Do not apply it on the same area for long time. People with sensitive skin should not use this drug on the same area for a long period of time. It may cause skin irritation or pigmentation in rare cases.

(4) If the skin is sweating or moist, wipe thoroughly before use.

Precautions for storage and handling

(1) Store in a cool, dry place out of direct sunlight.

(2) Keep out of reach of children.

(3) Do not place in another container. (May lead to incorrect use or loss of quality.)

(4) Fold the aluminum pouch at a folding line to store.

(5) Do not use after the expiration date (printed on the package.)

This drug does not contain steroids.


©Takashi Yanase/Froebel-kan, TMS, NTV

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated