QR Translator


muhi hydrocolloid first aid bandage (ANPANMAN)

讓傷口癒合快速美觀的人工皮OK繃

產品分類

管理醫療機器

容量

10片

特色

貼布整面採用人工皮素材,可確實覆蓋傷口

貼布整體採用人工皮素材,即使為大傷口也能確實覆蓋,可使用於各部位傷口。

輕薄且透明性高的貼布

貼布採薄型柔軟設計,使用在手肘、膝蓋等關節部位時也能確實密合,不易脫落。此外,由於透明性高,可方便確認傷口狀態。

印刷有可愛的麵包超人插圖。

貼布上印刷有麵包超人的插圖。

麵包超人為疼痛的兒童帶來活力與安心,讓兒童不排斥長時間貼敷

使用目的或效果

對於輕度割傷、擦傷、刺傷、抓傷、皸裂、肉刺、腳部磨傷等創傷及輕度燙傷提供「保護」、「維持濕潤環境」、「促進痊癒」、「減輕疼痛」效果。

※請勿使用於青春痘、濕疹、蚊蟲叮咬、皮膚炎等症狀。

開始使用年齡

3歲以上

為獲得正確效果而應注意的重要事項

・以自來水仔細清洗傷口

・勿使用消毒劑、乳膏

・在傷口乾燥之前使用

・觀察傷口的狀態

(注意事項:如未正確使用,可能導致症狀惡化。)

muhi hydrocolloid first aid bandage (ANPANMAN)讓傷口癒合快速美觀的機制

吸收、保持受傷後流出的體液(滲出液)中所含的「癒合傷口成分」,加速自然痊癒,讓傷口癒合快速美觀。

濕潤療法(Moist Healing)

貼布會保護傷口,藉由吸收體液變白膨脹,保持傷口濕潤,使新的皮膚再生快速美觀。

注意事項

・請勿使用於已發生感染的傷口、已結痂的傷口。

・在貼敷前請以自來水等仔細清洗傷口及傷口周圍。

・請使用在範圍小於本產品尺寸的傷口。

・已使用過的貼布請勿重覆使用。

・請勿使用於2歲以下的嬰幼兒。此外,如欲讓孩童使用,需在家長指導監督下使用。

・正在接受糖尿病或血液循環障礙治療的人,請於使用前向醫師尋求諮詢。

・請保管在無直射陽光、濕氣較少的陰涼處。

・請保管在孩童拿不到的位置。

・請勿使用超過有效期限(記載於包裝盒底部)的產品。


muhi patch A (ANPANMAN)

防止抓撓的止癢貼!

醫藥品分類

第3類醫藥品

容量

38片裝、76片裝(直徑2.8cm)

特色

具有清爽清涼感的止癢貼藥布。

推薦容易因蚊蟲叮咬抓撓而使症狀惡化的兒童使用。

印刷有麵包超人的插圖。

麵包超人會幫助遇到困難的人,是深受兒童信賴的人氣王。貼片上印刷有麵包超人的插圖。

大人亦可使用。

藉由覆蓋患部,可提高藥物吸收力並使效果持續,對於頑強搔癢也很有效。

功效

蚊蟲叮咬、搔癢、凍瘡

用法、用量

將貼布從底紙上撕下,1日數次,在患部貼敷。

有效成分(每1.25m2(膏體100g)中)

成分 份量 效用
苯海拉明 1.0g 可抑制搔癢。
異丙基甲苯酚 1.0g 有殺菌作用。
薄荷醇 3.0g 可帶來清涼感並止癢。

含有生橡膠、苯乙烯-異戊二烯-苯乙烯嵌段共聚物、松香甘油酯、聚丁烯、萜烯樹脂、Aliphatic hydrocarbon resins、Alicyclic saturated hydrocarbon resin之添加劑。

使用注意事項

・禁止事項(如不遵守,可能導致目前的症狀惡化,或容易產生副作用)

請勿使用於下列部位

傷口、濕潤處、皮膚抓破、潰瘍、皮疹、眼睛周圍、黏膜、臉

・需諮詢事項

1.有下列情況的人,請於使用前向醫師、藥劑師或是專業醫藥買賣人員尋求諮詢。

(1)正在接受醫師治療的人。

(2)曾因藥物等引起過敏症狀(出疹、發紅、搔癢、皮疹等)的人。

2.使用後如出現下列症狀,由於可能是副作用,請立刻停止使用,並攜帶此包裝盒向醫師、藥劑師或是專業醫藥買賣人員尋求諮詢。

相關部位 症狀
皮膚 出疹、發紅、搔癢、腫脹

3.如使用5〜6日後症狀仍未改善,請立刻停止使用,並攜帶此包裝盒向醫師、藥劑師或是專業醫藥買賣人員尋求諮詢。

用法、用量相關注意事項

(1)如欲讓孩童使用,需在家長指導監督下使用。建議開始使用年齡:1歲以上

(2)僅能外用,請勿內服。

(3)建議1次使用4〜5小時,避免長時間使用於同一處。皮膚脆弱的人請勿將本藥劑持續使用於同一處。貼敷部位偶爾會出現皮疹或色素沉澱等現象。

(4)流汗或皮膚潮濕時,請充分擦乾後再使用。

保管及處理注意事項

(1)請保管在無直射陽光、濕氣較少的陰涼處。

(2)請保管在孩童拿不到的位置。

(3)請勿另外裝入其他容器中。(可能導致誤用或變質。)

(4)保管時請依折線將鋁袋折起後保管。

(5)請勿使用超過有效期限(西元年份與月份記載於包裝盒上)的產品。

本藥劑不含類固醇成分。


©Takashi Yanase/Froebel-kan, TMS, NTV

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated

Not Activated